Concert à Plouzané avec Iroise le 18 octobre 2008

C'est par une belle journée d'automne que la chorale Arpège du Pays de Guingamp a rendu visite à sa vieille compagne, la chorale Iroise de Brest-Plouzané. Depuis longtemps les membres d'Arpège n'avaient pas fait de déplacement lointain, ici jusqu'au bout des terres, au ponant ! On vérifie une dernière fois les listes et les présents puis, en route. Après une heure et demie de déplacement très calme, de discussions feutrées dans le car, l'équipage arrive à destination vers midi et demie sans encombre. Une salle est mise à disposition pour commencer par l'essentiel, vu l'heure : manger ! Les casse-croûtes sortent rapidement des sacs et il faut impérativement qu'à 14h00, nous puissions commencer les balances sur scène. Branle-bas de combat, tout le monde sur le pont (on est en pays marin...) !
Tési et Denis nous échauffent les voix encore engourdies par la digestion. Un petit morceau de chansons françaises, de Tout l'monde, bref, d'un panel soigneusement concocté pour détecter les endroits où nous avons tendance à accrocher (parfois). C'est bon, "tout l'monde" est détendu et bien vite nous sommes remplacés sur scène par Iroise. Dans une heure ça sera le concert... 15h45, les premiers spectateurs arrivent. Les guichetiers et vendeurs de produits dérivés (CD et K7) sont en place et commencent leur service. La salle se remplit tranquillement. 16h00. Iroise, en ouverture de concert monte sur scène et, ça y est, le spectacle commence à charmer tous les présents. De beaux morceaux empreints de toute la mélancolie des rudes marins, émeuvent, puis des pièces plus gaies viennent clore la première partie.
Entr'acte. Reprise.
Cette fois-ci, Arpège monte sur scène. Un Cohors generosa tonnant ouvre cette nouvelle partie avant d'émouvoir le public avec une magnifique interprétation du Chœur des esclaves de Verdi. Tenant toujours le cap, Arpège terminera sa partie par son habituel Let the sunshine in de la comédie musicale Hair.
Pour clore cette rencontre, les deux chorales chanteront ensemble la ballade Nord-irlandaise, l'enezen gaër puis le kenavo, lequel sera bissé. Le public, enchanté des différentes prestations, applaudira chaleureusement. La rencontre n'est pas terminée...
Il faut maintenant ranger, remettre les tables pour la dernière partie de la rencontre : un buffet gentiment préparé est offert par Iroise.
De superbes assiettes de charcuterie toutes plus attirantes et succulentes les unes que les autres, des salades colorées et diverses. Des desserts tous réalisés avec plaisir viendront terminer ce repas. Mais comme on ne peut pas faire que manger, le micro étant encore branché, certain(e)s ont animé cette soirée conviviale. Un match improvisé nous laissera pantois : quid des quatre-vingt chasseurs ou des 31 marins ? Question de culture : Argoat/Trégor contre Ponant...
Tout ayant une fin, Arpège repartira pile à l'heure dite pour être à Guingamp avant minuit. Le voyage aura semblé bien court car des chansons diverses ont été entonnées durant l'heure et demie de trajet. Merci Iroise pour ce bel accueil, ces moments d'émotion et de partage. A dans deux ans maintenant du côté de Gwengamp puisque la tradition paraît maintenant bien ancrée... Kenavo ha ken ar wech all...

Au programme

PREMIERE PARTIE : Chorale Iroise

- Liberta (Y. Etienne, D. Gambini /J.M. Kernin)
- Quand les hommes vivront d’amour (R. Levesque / J.E. Le Roux)
- Le marin et la mésange (P. Champion/L. Mérer)
- Le cimetière marin (Trad. Irlande/Texte et arr. : R. Abjean)
- Chantez la vie, l’amour et la mort (G. Servat/R. Abjean)
- Les blockhaus (M. Piolot, C. Desbordes/R. Abjean)
- Mélissa (J. Clerc/J.C. Oudot)
- En revenant du Piémont (Trad./P. Soulier)
- Chichiguaï (B. Sanchez)

Chefs de chœur :
Denis Vanuxem (Arpège) ;
Nicolas Cariou et Philippe Soulier (Iroise)
Pianiste :
Tési Calloc'h (Arpège)

DEUXIEME PARTIE : Chorale Arpège

- Cohors Generosa (Z. Kodaly)
- Tout le monde (C. Bruni)
- Choeur des esclaves (extrait de "Nabucco"G. Verdi)
- Choeur des Bohémiennes (extrait du "Trouvère"G. Verdi)
- Un siècle en chansons (Florilège)(Arrangement de D. Zemp)
- Marie-Jeanne-Gabrielle (L. Capart)
- Let the sunshine in (extrait de "Hair") (G. Mc. Dermott)

Par la Chorale Arpège et la Chorale Iroise

- La ballade nord-irlandaise (Trad./R. Séchan/J.C. Oudot)
- Digor braz – Enezenn gaer (J. An Irien, H. et P. Quefféleant/R. Abjean)
- Kenavo (Le Bayon/Le Dantec/R. Abjean)